divendres 21

21.30 h ESPECTACLE INAUGURAL
Sac Espectacles
Davant del Pavell贸 Nou

INAUGURACI脫 OFICIAL DEL XXXI APLEC DEL CARAGOL
Recepci贸 d鈥檃utoritats i caps de colla
Lo Tast, el restaurant de l鈥橝plec

22.00 h SOPAR de Germanor
Parcel路la de cada colla

23.00 h CONCURS DE MON脪LEGS
Organitza a la seva parcel路la:
Colla Caragolillo Brillo

24.00 h CONCERT Grup CARA B
Organitza a la seva parcel路la: Colla Napoli

CONCERT Grup LA BANDA DE JONAS
Organitza a la seva parcel路la: Los Penjats

聽dissabte 22
12.00 h OFRENA FLORAL en mem貌ria dels collistes difunts.
Davant de l鈥檈st脿tua de Manolo Calpe
Cercavila amb la xaranga Los Labradores

OBERTURA DEL PARC INFANTIL
Zona Glorieta dels Camps Elisis

FESTA DE L鈥橢SCUMA I TALLERS INFANTILS DE 鈥淏OMBOLLES DE SAB脫 GEGANTS鈥� I 鈥淒鈥橝RGILA鈥�
Organitza a la seva parcel路la: Colla Caragolillo Brillo

12.30 h EXHIBICI脫 D鈥橢SPORT RURAL BASC
Organitza: Destinos Pa铆s Vasco. Zona Glorieta Camps Elisis.

II CONCURS 鈥淟鈥橝LLIOLI, FET A M脌鈥�
Organitza a la seva parcel路la: Colla Amunt i Avall

14.00 h DINAR de Germanor
Parcel路la de cada colla.

16.30 h XXI CURSA INFANTIL DE CARAGOLS
Pavell贸 de Vidre.

17.00 h CAF脠 CONCERT
Orquestra La Principal de la Bisbal. Pavell贸 Nou

IV CAMPIONAT CERVESA-POLVOR脫-CERVESA
Organitza a la seva parcel路la: Colla Caragolillo Brillo

17.30 hFESTIVAL INFANTIL Grup Tururut.
Animaci贸, jocs i berenar per a la mainada. Pavell贸 de Vidre

CONCURS DE MON脪LEGS
Organitza a la seva parcel路la: Colla Recargolats

18.00 hTAMBORADA DONOSTIARRA
A c脿rrec de l鈥橢spai Catalunya Topalekua i Uni贸n Artesana
Des de pla莽a Catalunya, per l鈥橢ix Comercial i fins al recinte de l鈥橝plec del Caragol.

VIII CONCURS INFANTIL DE DIBUIX R脌PID
Organitza: Colla Tenta Culs. Davant del Pavell贸 Nou

AUDICI脫 DE SARDANES
Cobla Municipal de Lleida. Glorieta Camps Elisis

CONCURS 鈥淒ESTAPAMENT R脌PID DE CAVA鈥� (II MEMORIAL PAU FLORENSA)
Organitza a la seva parcel路la: Colla La Llauna

19.30 hTAMBORADA FINAL DONOSTIARRA
Davant del Pavell贸 Nou

EXHIBICI脫 CASTELLERA Els Castellers de Lleida
Davant de la Glorieta dels Camps Elisis

22.00 h SOPAR DE GERMANOR
Parcel路la de cada colla.

24.00 hGRAN REVETLLA La Principal de la Bisbal i Tremendos
Pavell贸 Nou (fins a la matinada)

XV CARAGOL SOUL FESTIVAL
Made in Xina. Organitza a la seva parcel路la: Colla Resbalon

LA BANDA DEL CARAGOLILLO
Actuaci贸 Musical
Organitza a la seva parcel路la: Colla Caragolillo Brillo

聽diumenge 23
7.00 h SORTIDA D鈥橝UTOBUSOS PER A LA CERCAVILA
Av. Alacant (cotxera autobusos).

8.00 h CONCENTRACI脫 DE COLLES
Av. Dr. Fleming.

9.00 h INICI DE LA CERCAVILA
Des de la cru茂lla Dr. Fleming-Passeig de Ronda, fent dos itineraris envoltant la ciutat per trobar-se al Pont Vell.

10.00 h IMPOSICI脫 DE L鈥橢SCARAPEL路LA
del XXXI Aplec del Caragol, al pen贸 de cada colla.
Pla莽a Agelet i Garriga.

10.45 h DESFILADA DE PENONS
Des del Pont Vell fins a la parcel路la de cada colla.

11.00 h OBERTURA DEL PARC INFANTIL
Zona Glorieta dels Camps Elisis.

12.00 h FESTIVAL INFANTIL Grup Tururut
Davant del Pavell贸 Nou

12.30 h EXHIBICI脫 D鈥橢SPORT RURAL BASC
Organitza: Destinos Pa铆s Vasco.
Zona Glorieta dels Camps Elisis

13.30 h BALL DE VERMUT
Xaranga Los Labradores
Davant del Pavell贸 Nou

14.00 h DINAR de Germanor
Parcel路la de cada colla.

16.00 h IV CONCURS DE SAMARRETES I CAL脟OTETS MULLATS
Organitza a la seva parcel路la: Colla Caragolillo Brillo

CONCERT NAPOLI
Organitza a la seva parcel路la: Colla Napoli

18.30 h XARANGUES DE FI DE FESTA
Concentraci贸 de xarangues i penons de totes les colles i gran traca final.

COMIAT DEL XXXI APLEC DEL CARAGOL
Xaranga Los Labradores
Davant del Pavell贸 Nou聽Tots els dies Jocs infantils a l'espai MOVISTAR聽La Federaci贸 de Colles de l鈥橝plec del Caragol comunica:

• 脡s prohibida la venda ambulant en el recinte de l'Aplec.
• 脡s prohibex el subministrament de begudes alcoh貌liques als menors de 18 anys.
• Els serveis de fotografia de la Fecoll, prenen imatges de collistes i visitants, arxiu que despr茅s s鈥檜tilitza per a la promoci贸 cultural i difusi贸 de l'Aplec i de les accions vinculades a la festa de les marques col路laboradores, pr猫via cessi贸 de la Federaci贸.